Moderná ruština obsahuje mnoho stabilných fráz, ktoré hovoria o Bohu. Niektorí z nich majú určitý význam, čo naznačuje veľkosť Stvoriteľa. Jeden z týchto výrazov sa považuje za slová, ktoré človek navrhuje, a Boh disponuje.
Mnohé prejavy, ktoré hovoria o vzťahu človeka k Bohu a naopak, majú svoj pôvod v Svätom písme. Jedným z najvýraznejších príkladov je takzvané zlaté pravidlo morálky, ktoré hovorí o tom, že je potrebné, aby človek konal so susedmi tak, ako by sa chcel správať k sebe. Sám Kristus dal taký pokyn, ako spomínajú evanjeliá. Okrem výrazov z Nového zákona sa v ruskom jazyku uchovávajú aj stabilné vety, ktorých pôvod je uvedený v Starom zákone.
Fráza „človek predpokladá, ale Boh má k dispozícii“ má svoje korene v Starej zmluve pre príslovia: „V srdci človeka je veľa plánov, ale uskutoční sa iba to, čo určuje Pán.“ (Príslovia 19:21). Moderné znenie tohto výroku sa, samozrejme, trochu líši od textu zo Svätého písma, túto pasáž však možno nazvať základom pre vznik modernej formy vyjadrovania.
Je potrebné poznamenať, že doslovné znenie vyhlásenia „človek predpokladá, ale Boh disponuje“ sa odohráva priamo v dielach kresťanských spisovateľov. Prvýkrát sa toto vyhlásenie objavilo v diele „O napodobňovaní Krista“. Dnešní vedci naznačujú, že autorstvo knihy patrí Thomasovi Kempiusovi (c. 1380 - 1471). Vo svojom diele sa autor odvoláva na proroka Jeremiáša, ktorý hovorí, že spravodliví ľudia sú viac uznávaní v milosti Božej ako v ich vlastnej múdrosti a že dôverujú Bohu, pretože „človek to predpokladá a Boh ho má“.
Toto vyjadrenie naznačuje zvláštne Božie Prozreteľnosť vo vzťahu ku každej osobe.
