Tvorcovia celovečerného filmu nazvali „Rozlúčka - zatiaľ čo dobro“, tvorcovia románu autorky prozaika Abcházska Fazila Iskandera. Od prvých snímok a minút sledovania divák chápe, že táto fráza má ďaleko od lyrickej a romantickej farby.
Dvojdielne umelecké dráma „Rozlúčka - keď je dobrá“ zastrelil v štúdiu Mosfilm v roku 1991 slávny bieloruský režisér Vladimir Motyl. Vydanie na DVD vydal Azimut v roku 2014.
Film, ktorý vychádza z diel klasickej sovietskej prózy Fazila Iskandera, hovorí o ťažkom osude jednoduchého a slušného belošského roľníka Bagrata, ktorý je nútený skryť sa pred svojimi nepriateľmi a nakoniec sa stane skromným. Ľudia, s ktorými sa Bagrat Kapsh stretáva počas prenasledovania, hovorí: „Rozlúčime sa, zatiaľ čo tí dobrí“, „Rozlúčime sa, kým ma nikto nezradil.“ Chápe, že roľníci, ktorí ho skryli, zranení pred prenasledovateľmi, môžu byť zvádzaní deklarovanou odmenou a dať ju kozákom. Koniec koncov, sú neustále v núdzi a nedostatku. Život diktuje svoje vlastné pravidlá a niekedy aj v beznádejných situáciách musia dokonca dobrí ľudia konať nie príliš vznešene. Preto je v kontexte scenára možné vysledovať jednu z úlovkov Fazila Iskandera: „Zvieratá nikoho vôbec nezradia. Zradia iba ľudia.“
Film obsahuje všetko, čo sa nachádza v každodennom živote: láska a nenávisť, zmyselnosť a odvaha, zrada a sebaobetovanie. Kedykoľvek je možné pochopiť, aký je človek slušný, nielen činmi, ktoré vykonáva vo vzťahu k iným. Veľa záleží na tom, ako sú čestní ľudia sami so sebou, či sa im darí žiť podľa svedomia, a nie od toho, ako si to diktujú okolnosti.
hereckých zručností
Práca na hlavnej úlohe Georgya Darchiashviliho nastáva v prípade, keď divák identifikuje herca s postavou, ktorej obraz stelesňuje. Medzi predstaviteľmi divadelného spolku sa to považuje za najvyššie ocenenie za herecké výkony - čo znamená, že bol presvedčivý, podarilo sa mu „si na rolu zvyknúť“. Napriek tomu, že od natáčania uplynulo veľa rokov, musí umelec roly Bagrata často počuť adresu, ktorá mu bola adresovaná podľa názvu hlavnej postavy filmu.
Georgy (Gia) Darchiashvili je gruzínske divadlo a filmový herec. Narodil sa v roku 1957 v Tbilisi, kde v súčasnosti žije a pracuje. Získal odborné vzdelanie na Kinematografickom ústave. Shota Rustaveli, ktorý promoval v roku 1982. V mediálnych publikáciách a na filmových stránkach sa píše málo o jeho životopise, kariére a kariére. Informácie o jeho osobnom živote a rodine, okrem skutočnosti, že sa rozvádza so svojou manželkou Lianou, prakticky chýbajú.
V Gruzínsku je George Darchiashvili známy ako divadelný herec. V divadlách hral viac ako 50 rolí. Sandro Ameteli, M. Kostava, Kráľovské okresné divadlo. Pokiaľ ide o kino, v sovietskom období okrem Mosfilmu hral Darchiashvili v štúdiu Georgia-Film vo filmoch slávnych režisérov (Giga Lortkipanidze, Merab Tavadze). Podieľal sa na natáčaní filmu „Návrat zlodeja Bagdadu“ vo filmovom štúdiu Raji Kapoor. Úloha kniežaťa Altafa v spoločnom sovietsko-indickom diele Čierny princ Ajub (1989 - 1991) zvýšila gruzínskeho herca popularite. V súčasnosti má filmografia Grigory Darchiashvili 16 projektov, z ktorých 6 zohrával hlavné úlohy. Stalo sa tak, že pre ruské publikum je herec pevne spojený s osobnosťou hrdého a spravodlivého vysokohorského Bagrata, ktorý ľuďom kladie predovšetkým česť, spravodlivosť a láskavosť. „Rozlúčka - zatiaľ čo tí dobrí“, „Rozlúčka, zatiaľ čo ma nikto nezradil“ - hlavná postava filmu oslovuje tých ľudí, s ktorými ho osud spojil: Lenala (Ludmila Potapová), mullah (Musa Dudaev), grécky Arsenty a jeho syn. Mikis (Isfondier Gulyamov, Julien Rosales) a ďalší.
Dekorácie z filmových pásov
Bezpodmienečným umeleckým prínosom maľby sú pôvodné maľby každodenného života horolezcov a očarujúca krása abcházskej prírody (kameraman Vladimír Ilyin, umelec Viktor Yushin, kostýmná dizajnérka Irina Motyl, dcéra režiséra V. Motyla).
V zákulisí sú melódie skladateľa Gennadija Gladkova, ktorý je v ruskej kinematografii uznávaný ako jeden z najlepších medzi filmármi. Okrem slávnych komediálnych filmov („Formule lásky“, „Páni šťastia“, „12 kresiel“) a filozofických príbehov („Zabite draka“, „Obyčajný zázrak“) znie jeho hudba aj vo filmoch ako „Pred prvou krvou“, „ Vy - pre mňa, ja - pre vás ", " Niet návratu."
Autorom prenikavej a búšiacej piesne o ašpiráciách belochov je slávny básnik a bard Julius Kim. Jeho báseň s názvom „Tri piesne“ je triptychom, ktorý okrem piesne „Sad“ v druhej epizóde filmu obsahuje ďalšie dve položky: „Table“ a „Merry“. Text jedného z nich je zostavený vo forme dialógu:
- Prečo ste tak rozvedení, zvučný slávnik, a koho dráždíte svojou piesňou? Na nádvorí nepriaznivého počasia, smútku a vojny - sú vaše piesne až do dnešných čias?
- Je vašou prácou bojovať v tejto oblasti. To je tvoj podiel - zármutok. Choď preč, nepočúvaj moju pieseň. Nastal čas pre mňa - takže spievam! A spievam piesne nahlas a veselo, bez šetrenia môjho srdca, koľko to je! Choď preč, nepočúvaj ani nespievaj so mnou! Nemám inú jar na piesne.
