V starovekom Rusku sa putovníci nazývali bizónmi, ktorí ľudí bavili rôznymi spôsobmi. Slovo „buffoon“ má vďaka bohatému repertoáru mnoho významov a mnoho synoným.
Návod na použitie
1
Buffoni boli herci, mohli hrať v maskách a s bábikami, ale jedna vec sa nikdy nezmenila - repertoár bol zvyčajne satirický alebo komediálny. Preto by sa mohla šašo nazývať „komik“.
2
Buffoons boli slávni pre ich vtip - všetci majú originálnu odpoveď, vtip, alebo dokonca posmech. Preto by sa mohla šašo nazývať „zábavným chlapcom“, „posmechom“ a „sekačkou“ („rozbiť komédiu“) a „posmechom“ a „yernikom“ (zo slova „priadza“) - aby sme boli neposlušní, jednali frivolne, niekedy dokonca cynicky).
3
V modernom jazyku sa v tomto zmysle najčastejšie používa slovo „joker“ alebo kratší „jester“, o niečo menej moderný, ale populárny variant je „klaun“. Rovnomerný výraz „hrach šašo“ sa objavil v dôsledku zvyku šaškov v Rusku, aby sa ozdobili hrachovou slamou, av stredoveku mal šašo zvyčajne hrkálka naplnenú hráškom.
4
Ďalšie moderné synonymá výrazu „žolík“ a „hovorca“ doplnili žargón „balabol“.
5
Synonymá „buffoonery“, ktoré sa dnes bežne používajú, sú „farmár“ (zúčastňujúci sa na fraškových predstaveniach) a „figlar“ (z poľského slova figiel - „trik, žart“).
6
„Klaun“ je stúpencom buvola, takže ho možno považovať aj za synonymum.
7
Niektoré byvoly ukázali verejné skutočné akrobatické čísla - v tomto prípade je možné akrobata tiež považovať za synonymum.
8
Ďalším moderným, ale mierne prehodnoteným synonymom je „harlekýn“. Táto postava talianskych komédií je v blízkosti posmechu v posmechu a zlomyseľného ducha, je tiež akrobatom.
9
Buffoons boli speváci a hudobníci, takže niekedy boli nazývaní menom hudobného nástroja - „pipe-maker“, „piper“, „guslar“. Medzi nimi boli aj „sopelitsiks“ (od slova „sniffles“ je to škoda), „pípnutia“ (od slova „pípnutie“, ďalší hudobný nástroj), ale teraz tieto slová počujete dosť zriedka. Piesne boli samozrejme sprevádzané tancom, takže byvoly sa nazývali „tanečníci“.
10
V priebehu času sa z byvolov stali „stánky“ - to znamená, že nechodili po uliciach, ale vystupovali v stánkoch osobitne zriadených na tento účel. V modernom jazyku „stánok“ ešte dnes znamená „hrubé“ „čašnícke“ akcie podobné stánkom. Ten, kto im vyhovuje, sa nazýva „kabína“.
Venujte pozornosť
Buffoons boli tiež tréneri - vykonávali slávnostný rituál jazdy medveďa populárneho u Slovanov. Preto boli tzv. Medvedíky. Neskôr však toto slovo znamenalo lovca medveďov av modernom ruštine má úplne iný význam: zločinca špecializujúci sa na lámanie trezorov.
