Pri hľadaní práce, štúdia alebo s cieľom presťahovať sa do zahraničia za účelom trvalého pobytu alebo z akýchkoľvek iných dôvodov, z ktorých je veľa, možno budete musieť poslať dokumentáciu do inej krajiny. Nezabudnite, že nie všetky dokumenty je možné posielať poštou. Nie všetky dokumenty sa požadujú v origináli, niektoré z nich môžu postačovať ako kópia alebo dokonca v elektronickej podobe. Na niektoré účely sa zasiela kópia dokumentu spolu s prekladom overeným notárom.
Návod na použitie
1
Ak posielate dokumenty pre akúkoľvek organizáciu, potom organizácie spravidla spolupracujú s niektorými kuriérskymi službami pre dôležité dokumenty. Za služby týchto spoločností zvyčajne platia na zmluvnom základe. To znamená, že pri odosielaní dôležitého dokumentu organizácii sa opýtajte, ako je lepšie poslať dokument, ak vám spoločnosť z akéhokoľvek dôvodu neponúka vhodnú možnosť.
2
Pri komunikácii so spoločnosťami o zasielaní dokumentácie a iných dôležitých bodoch, ak nie ste dostatočne dobrí v požadovanom cudzom jazyku, uistite sa, že v pravý čas je vždy osoba vedľa vás, ktorá všetky potrebné informácie primerane preloží, aby ste pri vyplňovaní nevykonali chyby. dokumenty kvôli nedorozumeniu alebo nepochopeniu informácií, ktoré vám boli poskytnuté.
3
Pri odosielaní dokumentov vzdelávacím inštitúciám tiež využívajte služby, s ktorými univerzity spolupracujú. Je pravda, že vzdelávacie inštitúcie zriedka vyžadujú originálne dokumenty. Spravidla pre ne postačujú overené kópie a preklady vašej dokumentácie overené notárom. Originály, ktoré zvyčajne zvažujú iba z rúk majiteľa.
4
Na zasielanie dokumentov manželským agentúram alebo na podávanie žiadostí o povolenie na pobyt, ako v predchádzajúcich prípadoch, používajte dobre fungujúci systém na zasielanie dôležitých dokumentov, ktoré používa jedna alebo druhá organizácia.
5
Organizácie zvyčajne informujú zákazníkov okamžite o možných spôsoboch odoslania dokumentácie. V tomto prípade však s najväčšou pravdepodobnosťou zaplatíte za prácu kuriérskych služieb, nie za organizáciu, pretože takéto organizácie sú čiastočne komerčné a neuzatvárajú s kuriérnymi službami osobitné dohody. Zaujímajte sa o to, aké organizácie vám môžu odporučiť, a sami si vyberte, čo je pre vás najvýhodnejšie za cenu. Nezabudnite, že budete musieť poslať ďalšie dokumenty. A tiež na svoje vlastné náklady.
