Sherlock Holmes je najobľúbenejší filmový hrdina podľa Guinessovej knihy rekordov. Stovky hercov stelesňovali jeho obraz na televíznej obrazovke av divadle a každý z nich ho robil jedinečným svojím spôsobom. Čo nie je v knihách Arthura Conana Doyla, ale pevne zakorenené v našich mysliach o tomto slávnom detektívovi?
Najslávnejšia fráza „Elementary, Watson“, ktorú literárny Holmes nikdy nepovedal. Slovo „elementárne“ sa používa iba v jednom z príbehov Conana Doyla (príbeh „The Hunchback“). Ale William Gillette v roku 1899 na javisku divadla použil slávneho detektíva. Neskôr sa objaví vo filmoch a nakoniec je priradená k obrazu Sherlocka Holmesa.
Holmes tiež nemal na sebe slávny klobúk s dvoma priezormi, ktorý sa nazýva deerstalker (alebo diastalker). Áno, a to by bola zlá forma, pretože ide iba o lov jeleňov (dva chrániče na ochranu tváre a krku pred slnkom). Na Sherlocku sa objavila vďaka ilustrátorovi Sidney Pagetovej k príbehu „Tajomstvo boscomianskeho údolia“.
A opäť neskôr sa obraz v klobúku replikoval vo filmových adaptáciách.
Zakrivená trubica. Sherlock Holmes, samozrejme, fajčil a dokonca vstrekoval kokaín. A celá zbierka rúr bola tiež: „Toto je prípad troch rúr.“ Iba v tejto kolekcii nebol zakrivený. Znova to dlžíme Williamovi Gillette, aby jeho tvár mohla divák lepšie vidieť a potrubie nezakrylo, vzal zakrivenú tvár. Vo svedomí filmovej adaptácie môžeme takúto rúru obdivovať aj od Vasilij Livanov.
Ale na druhej strane, literárny Sherlock Holmes práve hral na husle, používal lupu, bol vysoký a mal na sebe plášť Ulster. Conan Doyle ho usadil na ulici Baker Street 221 B, ale v 19. storočí taký dom nebol, takže ľudstvo dalo detektívovi obraz obydlia, to znamená domáce múzeum. Bola založená v roku 1990, hoci predtým boli listy zasielané na adresu 221B adresovanú najslávnejšiemu, hoci fiktívnemu detektívovi v histórii.
