Vo svojej mladosti Alexander Meshcheryakov sníval o tom, že svoj život bude venovať literárnej tvorbe. V dôsledku toho sa mu podarilo spojiť remeselné písanie so štúdiom japonskej kultúry, ktorá sa v polovici minulého storočia začala stať lídrom na svete. Celý život Meshcheryakova, jeho vedecká a pedagogická činnosť sú neoddeliteľne spojené s japonskými štúdiami.
Z životopisu Alexandra Meshcheryakova
Budúci špecialista na históriu, tradície a kultúru Japonska sa narodil v roku 1951. Chlapcove detstvo prešlo v hlavnom meste ZSSR a to sa zhodovalo so začiatkom éry vesmírneho prieskumu a so slávnym „rozmrazením“ v spoločnosti. Ale Meshcheryakov sa v mladosti nezaujímal o politiku. Alexander Nikolajevič si však dobre pamätá koniec „topenia“: keď bol Chruščov prepustený v roku 1964, okamžite začali dlhotrvajúce prerušenia jedla. Do mojej pamäte narazili fronty na chlieb.
Strýko Alexander Meshcheryakova bol v Číne špecialistom. Radil mladému mužovi, aby si vybral japonské štúdium. Alexander spočiatku sníval o profesii spisovateľa alebo novinára. Nechcel sa však klamať, bez ktorého, ako už pochopil, nebolo možné pracovať v ústredných publikáciách v časoch stagnácie.
Meshcheryakov získal vzdelanie na historickom oddelení prestížneho Inštitútu orientálnych jazykov na Moskovskej štátnej univerzite, nezaujímali ho však súčasné predmety: mladý študent bol priťahovaný skôr starovekom a stredovekom. Ďalším koníčkom Meshcheryakova bola fikcia. Snažil sa písať sám, zložil básne a prózu.
Spočiatku bol japonský jazyk na univerzite zverený Meshcheryakovovi so značnými problémami. Ale Alexander usilovne študoval, porozumel základom gramatiky, fonetiky a hieroglyfy neznámeho jazyka. A postupne sa množstvo zmenilo na kvalitu. Alexander Nikolajevič vysvetľuje svojim depresívnym študentom: „120 miliónov ľudí hovorí japonsky. Akonáhle sa im to podarilo zvládnuť, tiež môžete!“ Vedec verí, že hlavnou vecou, keď sa učíme japončinu, nie je šetriť sa a robiť niečo viac, ako to vyžaduje študijný plán.
