Príchod do novej krajiny alebo práca so zahraničnými partnermi si vyžaduje rýchly prechod do iného jazyka. Ale ani s relatívne dobrými znalosťami to nie je také jednoduché. Existuje niekoľko spôsobov, ako problém vyriešiť a prejsť na iný jazyk.
Budete potrebovať
- - internet;
- - Tlač a literatúra.
Návod na použitie
1
Pokúste sa hovoriť cudzím jazykom čo najviac, aj keď to nehovoríte veľmi dobre. Nebojte sa robiť chyby, sú nevyhnutné. Aj keď rozumiete všetkému veľmi dobre, nikdy nebudete prepínať z jedného jazyka do druhého, ak mlčíte. Pridajte niekoľko ďalších viet v každej každodennej situácii - v obchode, kaviarni, banke. Takže rýchlo prekonáte jazykovú bariéru a rýchlo prejdete na cudzí jazyk.
maxi
2
Plne sa ponorte do cudzieho jazyka. Ak sa nachádzate vo vašej krajine, podobné prostredie si môžete vytvoriť aspoň čiastočne. Odmietnite rusifikované ponuky na všetkých technológiách, ktoré vás obklopujú. Čítajte správy na internete iba v cudzom jazyku. Populárne filmy a televízne programy, ktoré sa vydávajú na licencovaných diskoch a ponúkajú sa na prezeranie online, sa tiež najlepšie prezerajú bez prekladu. Písanie denných plánov, poznámok, vedenie denníka v cudzom jazyku. Pokúste sa prepnúť na ruštinu, kým to nevyžaduje komunikácia s inými ľuďmi.
3
Pokúste sa obmedziť počet ľudí, s ktorými hovoríte svojím rodným jazykom. Ak celá vaša rodina študuje cudzí jazyk, rozprávajte sa o ňom nejaký čas. Keď konečne prepnete, môžete znova hovoriť v kruhu blízkych v ruštine. Ak máte napríklad príležitosť získať pomoc od rodeného hovorcu, napríklad pri riešení každodenných problémov spojených s rokovaniami, je lepšie opustiť ho. Stanovte si náročné úlohy, nebojte sa robiť chyby a prechod na iný jazyk sa uskutoční rýchlo a prirodzene.
Venujte pozornosť
V každodennej reči nemiešajte dva jazyky. Rozptyľovanie cudzích slov, aj keď je kratšie a vhodnejšie, nespôsobuje iné, ale podráždenie. Okrem toho, ak iní nerozumejú cudzím slovám, môžu považovať vaše správanie za neúctivé.
Užitočné rady
Naučte sa myslieť v cudzom jazyku. Povedzte si, čo robíte. Čoskoro sa to stane pre vás zvykom a nečakane pre seba začnete nedobrovoľne premýšľať v inom jazyku.
