Aké je meno obyvateľa Voroněža - Voroněža alebo Voroněža? A s obyvateľmi tohto mesta je ešte ťažšie. Voroněž, Voroněž alebo Voroněž - aké meno bude správne?
Návod na použitie
1
Vo väčšine prípadov sa obyvatelia mesta Voroněž nazývajú obyvatelia Voroneza. Reprezentantom silnejšieho pohlavia je v tomto prípade Voroněž, ale táto forma nemá ženské pohlavie. Preto sa v takýchto prípadoch na označenie krásnych dám používa výraz „obyvateľ Voronezhu“.
2
V 19. storočí sa obyvatelia Voroněža nazývali „obyvateľmi Voronezhu“ (v mužskom a ženskom pohlaví - „Voroněž“ a „Voroněž“). Ale v 20. storočí sa obyvatelia mesta domnievali, že tieto nevysloviteľné názvy boli po prvé už zastarané a po druhé, neznelo to veľmi dobre. A rozhodli sa nazývať Voroněž - hoci kvôli strate ženskej formy.
3
Teraz sa slovo „Voroněž“ stále vyskytuje v slovníkoch - niekedy označené ako „zastaralé“, niekedy ako úplné synonymum pre „Voroněž“. Obyvatelia mesta sa však väčšinou radšej nazývajú „novým spôsobom“ a niekedy sa veľmi radi pokúšajú nazvať ich „obyvateľmi Voronezhu“. Preto aj napriek skutočnosti, že z hľadiska ruského jazyka sú obe možnosti platné, je lepšie použiť bežnejšiu a modernejšiu formu, ktorá nazýva obyvateľov Voroneza Voronezha. Aspoň nikto nebude urazený.
Užitočné rady
Ak si nie ste istí, ako pomenovať obyvateľov mesta, môžete sa pozrieť na Wikipedia - pre každé mesto sú uvedené referenčné informácie, ktoré okrem iného uvádzajú prijateľné mená obyvateľov tohto sídla. Ako poslednú možnosť použite opisné konštrukcie - napríklad „obyvateľov / obyvateľov mesta N“. Pravidlá ruského jazyka, ako náhrada, sú prípustné, nepovažuje sa to za chybu.
