Tatarský a ruský jazyk patria k rôznym druhom jazykov, čo sa vyznačuje metodológiou výučby. Tatársky jazyk má svoje vlastné charakteristiky, určitú štrukturálnu špecifickosť, pretože ruský jazyk je zaradený do skupiny inflexných jazykov a Tatár patrí k aglutinačným jazykom bez predpon a predložiek. Funkcia predložiek v týchto jazykoch spočíva na pozíciách.
Návod na použitie
1
Tatársky jazyk má svoj vlastný princíp spojenia slov, ďalšiu konštrukciu slovných foriem a vnímanie gramatických kategórií. Prípony hrajú úlohu koncov a jednoducho sa držia slova. Spomeňte si na hlavné pravidlo jazyka tatárčina: nemôžete zmeniť koreň slova, root je zvyčajne slovo. Keď sa snažíte hovoriť jazykom tatársky, uistite sa, že časť, ktorá nesie význam slova forma, je vždy na prvom mieste. Nedávajte pred neho predpony ani predložky. Povolené sú iba častice, ktoré zvyšujú význam. Napríklad, ohnisko znamená letieť a ohnisko znamená nelietať. Takže, okip kerү znamená letieť dovnútra; ochip үtү znamená lietať. Pamätajte, že počiatočná forma slova v tatárskom jazyku sa nesmie meniť.
2
V tatárskom jazyku prevláda pravidlo jedinečnosti pripevňovacích prvkov, takže bude pre vás ľahšie ovládať gramatiku jednotlivých častí reči. Každá gramatická kategória obsahuje jednu alebo dve prípony na vyjadrenie, s výnimkou skupiny prípon: -lar / -lәr / -nar / -nәr. Preto od začiatku školenia venujte pozornosť označeniu a ich významom. Do neskoršej fázy môžete preniesť štúdiu techník, ako pripojiť nemenné jednoznačné prípony k nemenným základom.
3
V tatárskom jazyku neexistuje kategória pohlavia podstatného mena, hoci je zavedená kategória členstva. Tatarské meno má kazuistiku šiestich prípadov, ktoré sa nezhodujú s ruskými prípadmi. Preto sa prípady ukladajú ako multiplikačná doska.
4
Pokiaľ ide o predikát, je to na konci vety. Ruskí hovorcovia sazu cítia ťažkosti. Tatarská fráza tiež začína mentálne s predikátom, ale vyslovuje to na samom konci. Táto situácia je psychologicky prekonaná po zaškolení, navyše má pozitívny okamih pri preklade textu z tatárskeho jazyka. Koniec koncov, môžete ľahko nájsť hlavné sloveso, ktoré plní funkciu predikátu.
5
Zájmená vo všetkých jazykoch sú vulgárne výrazy, pričom zostávajú najčastejšie. V tatárskom jazyku existuje šesť osobných zámenov, ktoré sa líšia podľa prípadov, dva demonštračné zájazdy, mnoho ďalších zámenov, ktoré majú nahradiť prídavné mená a tázavé.
