Tlačová služba Kremľa informovala, že 19. júla 2012 španielsky kráľ Juan Carlos I. získal štátnu cenu Ruskej federácie za vynikajúce služby v oblasti humanitárnej práce.
Španielsky kráľ sa už dlho venuje humanitárnym činnostiam, keďže je predsedom Svetového fondu pre voľne žijúce zvieratá. Cenu vo forme čestného odznaku a diplomu víťaza Štátnej ceny Ruskej federácie mu udelil počas slávnosti v Kremli ruský prezident Vladimir Putin.
Ruský prezident predniesol ohnivý prejav, v ktorom uviedol všetky výhody španielskeho kráľa našej moci týkajúce sa podpory morálnych a humanistických ideálov. Vyzval Juana Carlosa, váženého hosťa a pravého priateľa, aby ho častejšie navštevoval v priateľskom štáte.
Španielsky kráľ zase vyjadril sústrasť ruským rodinám postihnutým povodňou v Kubane. Ďalej uviedol, že väčšina získanej ceny bude použitá na obnovu chrámov jedného zo španielskych miest Lorca zničených zemetrasením.
Juan Carlos sa okrem toho sústredil na efektívny rozvoj priateľských vzťahov medzi našimi národmi a vyjadril nádej na ich ďalšie posilnenie. Oficiálna časť sa skončila dialógom medzi oboma vodcami vo forme bilaterálneho stretnutia, na ktorom sa diskutovalo nielen o politických, ale aj o dôležitých hospodárskych vzťahoch medzi Španielskom a Ruskom.
Nemenej intenzívny dialóg medzi ruským premiérom Dmitrijom Medvedevom a Juanom Carlosom I. Diskutovalo sa aj o otázke uľahčenia vízového režimu medzi krajinami a obchodných a hospodárskych vzťahoch. Predseda vlády zablahoželal španielskemu ľudu k osobe kráľa za fantastické víťazstvo na futbalovom šampionáte. „Red Fury“ opäť získal titul majster kontinentu.
Monarcha španielskeho štátu vyjadril veľké poďakovanie za pohostinnú návštevu. Tiež si želal, aby rusko-španielska spolupráca pokračovala aj v budúcnosti.
