V ruskom jazyku existuje veľa výrazov poukazujúcich na národné črty, najmä na kultúru ľudí. Jedným z nich je výraz „Sväté Rusko“, ktorý má svoje opodstatnenie v historickom kontexte vývoja Ruska.
Vedci etnológovia už dávno dospeli k záveru, že každý národ má nielen svoje vlastné národné črty, ale aj sebauvedomenie. Preto sú v mnohých štátoch pevné výrazy, ktoré možno nazvať akýmsi „vizitkou“ krajiny. Taliansko sa nazýva slnečné, krásne Francúzsko, bezplatná Amerika, Veľká Británia. Ak hovoríme o ruskom ľude, často počujete výraz „Sväté Rusko“. Vedci dospeli k záveru, že táto veta je jazykovou reprodukciou identity ruskej osoby.
Výraz „Sväté Rusko“ označuje kultúru Ruska v jeho kresťanskom kontexte. Tento epitet neodráža skutočnosť, že v krajine žili iba svätí kresťania. Hovorí sa, že to bolo blízko k srdcu ruskej osoby.
Rusko sa stalo nástupcom Byzancie v oblasti kultúrneho dedičstva. S príchodom kresťanstva v Rusku sa postupne formovalo sebavedomie ľudí a pohľad na svet. Nie je náhoda, že Rusko sa od pádu Byzantskej ríše stalo pevnosťou pravoslávnej kultúry. Je známe, že pravoslávia nie je cudzím pojmu svätosti. A práve o tom hovorí výraz „Sväté Rusko“.
Okrem toho v ruskom štáte bolo veľa kresťanských svätyní. Samotné zbožné kresťanské tradície a etické normy boli medzi ruskými ľuďmi uctievané. Dá sa povedať, že pred revolúciou v roku 1917 bola pravoslávna viera koreňom populárneho života.
Ukazuje sa teda, že výraz „Sväté Rusko“ je ozvenou ruskej národnej identity a znamená veľkú kultúru ruského štátu, nerozlučne spojenú s kresťanstvom.
