Vysoké pozície v tvorivosti pre Kobo Abe boli možné vďaka zoznámeniu sa so svetovou literatúrou. Veľmi rešpektoval ruských klasikov, dokonale poznal prácu Gogola a Dostojevského. A dokonca sa považoval za svojho študenta. Prepletanie fikcie a skutočnej reality, charakteristické pre diela Gogola, sa odrazilo v dielach japonského spisovateľa.
Z biografie Kobo Abe
Kobo Abe sa narodil 7. marca 1924. Budúci spisovateľ strávil svoje detstvo v Manchúrii. Jeho otec tam pracoval ako lekár. V roku 1943, vo výške vojny, odišla Abe do Tokia, aby vstúpila na lekársku fakultu univerzity. Taká bola vôľa jeho otca. Ale po chvíli sa Abe vracia do Mukdenu, kde sa pred jeho očami odohrávajú udalosti, ktoré viedli k porážke Japonska.
V roku 1946 Abe opäť odišiel do hlavného mesta, aby pokračoval v štúdiu na univerzite. Peniaze na celý život veľmi chýbajú. Abe nemá žiadnu zvláštnu vôľu urobiť kariéru lekára. A napriek tomu dostáva diplom. Avšak, Abe nepracoval deň vo svojej špecialite a vydal sa na cestu literárnej tvorivosti.
V prvých povojnových rokoch sa objavili prvé spisovateľove diela. Medzi ne patrí dopravná značka na konci ulice (1948), ktorá odráža dojmy autora z detstva.
Aj v jeho študentských rokoch sa Abe oženil. Jeho manželka bola dizajnérkou a umelkyňou. Vytvorila sériu ilustrácií pre Abeho diela.
Raz sa Abe začal zaujímať o politiku a dokonca sa stal členom Komunistickej strany Japonska. Spisovateľ sa však rozišiel s komunistickou stranou na protest proti zavedeniu vojsk Varšavskej zmluvy do vzpurného Maďarska. Abe sa odklonil od politiky a sústredil sa výlučne na literárne dielo.
